Traduction de luff de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

luff

' : guindant
Transcription : [lʌf]

Exemples

Terme maritime


luff of a sail

— guindant d'une voile

luff rope

— ralingue

luff seam

— couture de guindant

virage au vent


luff up

— venir au vent

luff into the wind

— aller au vent

luff the boat

— tourner le bateau au vent

aller au plus près


luff close-hauled

— aller au plus près

luff on the port tack

— aller au plus près bâbord amures

luff to windward

— aller au vent

déplacement horizontal


luff the boom

— déplacer la bôme horizontalement

luff the load

— déplacer la charge horizontalement

luff adjustment

— réglage horizontal

grade militaire


Lieutenant Luff

— lieutenant Luff

Luff, Lt.

— Luff, lt.