Traduction de lug de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lug

' : patte, ergot, traîner, tenon, oreille
Transcription : [lʌg]

Article de dictionnaire

verb

  1. traîner (haul)
  2. trimballer
  3. Lug m
  4. trimbaler

noun

  1. patte
  2. ergot
  3. tenon
  4. oreille
  5. poignée
  6. pillage

Exemples

Traîner, transporter


lug something

— trainer quelque chose

lug around

— trainer avec soi

lug a suitcase

— trainer une valise

lug boxes

— transporter des cartons

lug groceries

— porter des courses

lugged home

— ramené à la maison

Oreille, tenir par l'oreille


grab by the lug

— attraper par l'oreille

tug at someone's lug

— tirer l'oreille de quelqu'un

hold him by the lug

— le tenir par l'oreille

Personne, costaud ou maladroit


big lug

— gros costaud

clumsy lug

— grand maladroit

poor lug

— pauvre bougre

Pièces, oreilles, fixations ou pièces automobiles


lug nut

— écrou de roue

lug wrench

— clé à écrous

lug hole

— trou d'oreille

lifting lug

— oreille de levage

Verbes à particule, idiomes ou expressions familières


lug along

— trainer avec soi

lug away

— emporter

lug it

— le porter