Traduction de lung de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lung

' : poumon, pulmonaire
Transcription : [lʌŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. poumon m

adjective

  1. pulmonaire

Exemples

Parties du corps, combinaisons anatomiques


left lung

— poumon gauche

right lung

— poumon droit

upper lobe of the lung

— lobe supérieur du poumon

lower lobe of the lung

— lobe inférieur du poumon

lung apex

— apex du poumon; sommet du champ pulmonaire

lung base

— base du poumon

Maladies, états pathologiques ou constatations


lung cancer

— cancer du poumon; cancer des poumons

chronic lung disease

— maladie pulmonaire chronique

acute lung infection

— infection pulmonaire aiguë; infection aiguë des poumons

collapsed lung

— poumon collabé; atélectasie

lung abscess

— abcès pulmonaire

lung nodule

— nodule pulmonaire; foyer pulmonaire

Procédures, examens et bilans


lung transplant

— transplantation pulmonaire; greffe du poumon

lung biopsy

— biopsie pulmonaire

lung scan

— scintigraphie pulmonaire; exploration isotopique des poumons

lung function test

— exploration fonctionnelle respiratoire; test de la fonction pulmonaire

Description de l'état et de la fonction


lung capacity

— capacité pulmonaire; capacité vitale

lung function

— fonction pulmonaire

lung volume

— volume pulmonaire

lung tissue

— tissu pulmonaire; parenchyme pulmonaire

healthy lung

— poumon sain

inflamed lung

— poumon enflammé

Combinaisons causales et thématiques


smoking-related lung disease

— maladie pulmonaire liée au tabagisme

occupational lung disease

— maladie pulmonaire professionnelle

environmental lung disease

— maladie pulmonaire environnementale