Traduction de lustre de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lustre

' : lustre, éclat, brillant, gloire, lustrer
Transcription : [ˈlʌstə]

Article de dictionnaire

noun

  1. lustre m (gloss)
  2. éclat
  3. brillant
  4. gloire

verb

  1. lustrer

Exemples

éclat général


the lustre of silk

— le lustre de la soie

the lustre of polished wood

— le lustre du bois poli

the lustre of gold

— le lustre de l'or

lose its lustre

— perdre son lustre

restore lustre to something

— redonner du lustre à quelque chose

éclat des cheveux et de la peau


lustre in the hair

— lustre des cheveux

give hair lustre

— donner du lustre aux cheveux

healthy lustre

— éclat sain

lustre to the skin

— lustre de la peau

natural lustre

— éclat naturel

éclat de surface


lustre on the surface

— lustre sur la surface

a high lustre finish

— finition à haut brillant

lustre of the glaze

— lustre de l'émail

metallic lustre

— éclat métallique

a soft lustre

— un doux éclat

éclat de la victoire


the lustre of victory

— ajouter de l'éclat à un nom

add lustre to a name

— prestige de la fonction

the lustre of office

— apporter de l'éclat à une carrière

bring lustre to a career

— éclat des jours passés

the lustre of former days

— l'éclat d'antan