Traduction de lying-in de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

lying-in

' : couches, accouchement
Transcription : [ˌlaɪɪŋ ˈɪn]

Exemples

Séjour ou période post-partum


lying-in

— repos au lit post-partum; période de récupération post-partum; retraite post-partum

lying-in period

— période de repos au lit post-partum; période post-partum

lying-in confinement

— retraite post-partum; repos au lit post-partum

after the lying-in

— après la période post-partum; après la période de repos au lit

during the lying-in

— pendant la période post-partum; pendant la période de repos au lit

Lieux, salles ou établissements


lying-in hospital

— maternité; service de maternité

lying-in ward

— salle des femmes en couches; service de maternité

lying-in room

— chambre de la femme en couches; salle post-partum

Personnel ou soins


lying-in nurse

— sage-femme; infirmière post-partum; accoucheuse

lying-in attendance

— soins à la femme en couches; soins post-partum

lying-in patient

— femme en couches; femme en période post-partum

Vêtements ou articles


lying-in dress

— robe de post-partum; robe pour femme en couches

lying-in clothes

— vêtements de post-partum; vêtements pour femme en couches

lying-in linen

— linge de lit pour femmes en couches; linge de lit post-partum