Traduction de macabre de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

macabre

' : macabre, épouvantable
Transcription : [məˈkɑːbr]

Article de dictionnaire

noun

  1. macabre

adjective

  1. épouvantable

Exemples

Description d'une scène ou d'une atmosphère épouvantable


macabre scene

— scène macabre; scène sinistre

macabre atmosphere

— atmosphère macabre; atmosphère sinistre

macabre details

— détails macabres; détails sinistres

macabre imagery

— imagerie macabre; imagerie sinistre

macabre setting

— cadre macabre; cadre sinistre

Thématique ou genre artistique


macabre tale

— conte macabre; histoire macabre

macabre fiction

— fiction macabre; récit d'horreur

macabre art

— art macabre; art horrifique

macabre motif

— motif macabre; thème macabre

macabre themes

— thèmes macabres; thèmes d'horreur

Humour ou ironie noire


macabre humor

— humour macabre; humour noir

macabre joke

— blague macabre; plaisanterie macabre

macabre twist

— rebondissement macabre; retournement macabre

macabre punchline

— chute macabre; dénouement macabre

Description de personnages ou de comportements


macabre fascination

— fascination macabre; attirance macabre

macabre obsession

— obsession macabre; hantise macabre

macabre smile

— sourire macabre; sourire sinistre

macabre curiosity

— curiosité macabre; intérêt macabre

Accessoires, décors ou lieux


macabre museum

— musée macabre; musée de l'horreur

macabre display

— exposition macabre; vitrine macabre

macabre decorations

— décorations macabres; décorations horrifiques

macabre props

— accessoires macabres; accessoires horrifiques

Titres, intitulés ou descriptions d'événements


macabre headline

— titre macabre; manchette macabre

macabre ceremony

— cérémonie macabre; rituel macabre

macabre obituary

— nécrologie macabre; avis de décès macabre

macabre review

— critique macabre; recension macabre