Traduction de machete de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

machete

' : machette
Transcription : [məˈʧeɪtɪ]

Article de dictionnaire

noun

  1. machette f

Exemples

Outil ou agriculture


machete blade

— lame de machette

machete handle

— manche de machette

machete sheath

— fourreau de machette; étui de machette

garden machete

— machette de jardin

cane machete

— machette à canne; machette pour couper la canne à sucre

broad-bladed machete

— machette à lame large

field machete

— machette de champ

Arme ou violence


machete attack

— attaque à la machette; attaque à l'aide d'une machette

machete fight

— bagarre à la machette; combat à la machette

machete-wielding

— brandissant une machette; armé d'une machette

swinging a machete

— balancer une machette; en balançant une machette

machete slash

— coup de machette; entaille de machette

machete assault

— assaut à la machette; attaque à la machette

Entretien ou maintenance


sharpening a machete

— affûter une machette; aiguiser une machette

oiling the machete

— huiler la machette; appliquer de l'huile sur la lame de la machette

machete maintenance

— entretien de la machette; maintenance de la machette

Nom ou culture


Machete

— Machete (titre de film); Machete (personnage)

Machete Kills

— Machete Kills (titre de film)

Machete Music

— Machete Music (label de musique)

Expressions figurées ou combinaisons imagées


cut through with a machete

— se frayer un chemin à la machette; ouvrir un chemin à la machette

bring out the machete

— sortir la machette; recourir à une solution de force

machete politics

— politique de la machette