Traduction de madcap de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

madcap

' : écervelé, fou, effréné, insensé
Transcription : [ˈmædkæp]

Article de dictionnaire

noun

  1. MADCAP m
  2. écervelé

adjective

  1. fou
  2. effréné
  3. insensé

Exemples

Imprudent, irréfléchi


madcap idea

— idée folle; idée insensée

madcap plan

— plan insensé; plan extravagant

madcap scheme

— projet hasardeux; folle entreprise

madcap stunt

— cascade dangereuse; cascade insensée

madcap decision

— décision hâtive; décision insensée

madcap behavior

— comportement excentrique; conduite insensée

Excentrique, facétieux


madcap humor

— humour excentrique; humour facétieux

madcap antics

— pitreries ridicules; singeries extravagantes

madcap personality

— personnalité excentrique; nature facétieuse

madcap party

— fête endiablée; soirée excentrique

madcap charm

— charme insolite; charme facétieux

Film, livre, genre


madcap comedy

— comédie déjantée; comédie hystérique

madcap film

— film déjanté; film endiablé

madcap novel

— roman comique; roman extravagant

madcap adventure

— aventure insensée; aventure extravagante

madcap escapade

— escapade insensée; aventure endiablée

Personne, individu


madcap

— tête brûlée; écervelé; personne inconsidérée

madcap reporter

— reporter casse-cou; reporter tête brûlée

madcap inventor

— inventeur excentrique; inventeur farfelu