Traduction de mademoiselle de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mademoiselle

' : mademoiselle
Transcription : [ˌmædəməˈzel]

Exemples

Appel à une femme non mariée


Mademoiselle Dupont

— Mademoiselle Dupont

Excuse me, mademoiselle

— Excusez-moi, mademoiselle

Thank you, mademoiselle

— Merci, mademoiselle

Formule polie pour s'adresser à une jeune fille


the young mademoiselle

— la jeune mademoiselle

a pretty mademoiselle

— une jolie mademoiselle

dear mademoiselle

— chère mademoiselle

Contexte français


French mademoiselle

— mademoiselle française

address her as mademoiselle

— l'appeler « mademoiselle »

say mademoiselle in French

— dire « mademoiselle » en français

Emploi ironique ou désuet


old mademoiselle

— vieille fille

little mademoiselle

— petite mademoiselle

the proud mademoiselle

— la fière mademoiselle