Traduction de maenad de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

maenad

' : ménade
Transcription : [ˈmiːnæd]

Exemples

Sens mythologique


maenad of Dionysus

— ménade de Dionysos

ancient maenad

— ménade antique

ritual maenad

— ménade rituelle

prophetic maenad

— ménade prophétique; ménade devineresse

Sens descriptif, figuré


wild maenad

— ménade sauvage

frenzied maenad

— ménade en délire; ménade déchaînée

sensual maenad

— ménade sensuelle

mad maenad

— ménade folle

Combinaisons artistiques ou culturelles


maenad painting

— tableau de ménade; représentation picturale de ménade

maenad sculpture

— sculpture de ménade

maenad in literature

— ménade en littérature; figure de la ménade en littérature

maenad character

— personnage de ménade; figure de la ménade

Combinaisons verbales


to portray a maenad

— peindre une ménade; décrire une ménade

to become a maenad

— devenir une ménade; se changer en ménade

to summon maenads

— invoquer les ménades

Usages modernes et figurés


modern maenad

— ménade moderne, femme exubérante

political maenad

— ménade politique; partisane enragée

media maenad

— ménade médiatique; image de la femme exubérante dans les médias