Traduction de magisterial de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

magisterial

' : magistral
Transcription : [mæʤɪsˈtɪərɪəl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. magistral

Exemples

Ton autoritaire


a magisterial tone

— un ton magistral

magisterial remarks

— des remarques magistrales

a magisterial voice

— une voix impérieuse

magisterial confidence

— une assurance magistrale

Style impérieux


a magisterial manner

— une manière impérieuse

magisterial gestures

— des gestes impérieux

a magisterial presence

— une présence imposante

magisterial composure

— un calme majestueux

Officiel et strict


a magisterial order

— un ordre impérieux

magisterial authority

— une autorité officielle

magisterial judgment

— un jugement officiel

magisterial powers

— des pouvoirs judiciaires

Majestueux et imposant


a magisterial building

— un bâtiment majestueux

a magisterial style

— un style imposant

magisterial architecture

— une architecture majestueuse

a magisterial sweep

— une ampleur majestueuse