Traduction de magnificence de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

magnificence

' : magnificence, splendeur, somptuosité
Transcription : [mægˈnɪfɪsns]

Article de dictionnaire

noun

  1. magnificence f (splendour)
  2. splendeur
  3. somptuosité

Exemples

magnificence générale


the magnificence of the palace

— la magnificence du palais

the magnificence of the view

— la magnificence de la vue

the magnificence of nature

— la magnificence de la nature

the magnificence of the ceremony

— la somptuosité de la cérémonie

faste et pompe


royal magnificence

— la pompe royale

court magnificence

— la pompe de la cour

the magnificence of the procession

— le faste de la procession

display magnificence

— faste ostentatoire

grandeur et luxe


architectural magnificence

— magnificence architecturale

the magnificence of the cathedral

— la majesté de la cathédrale

splendor and magnificence

— splendeur et magnificence

magnificence in detail

— luxe dans les détails

admiration et solennité


in all its magnificence

— dans toute sa magnificence

a scene of magnificence

— un spectacle grandiose

the sheer magnificence of it

— sa magnificence même

magnificence beyond words

— une magnificence indicible