Traduction de magnum opus de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

magnum opus

' : œuvre maîtresse
Transcription : [ˈmæɡ.nəm ˈəʊ.pəs]

Exemples

Œuvre principale


his magnum opus

— son œuvre maîtresse

the artist’s magnum opus

— l'œuvre maîtresse de l'artiste

a literary magnum opus

— un chef-d'œuvre littéraire

considered a magnum opus

— considéré comme une œuvre maîtresse

the magnum opus of the decade

— l'œuvre maîtresse de la décennie

Chef-d'œuvre


a true magnum opus

— un vrai chef-d'œuvre

an undisputed magnum opus

— un chef-d'œuvre incontesté

the director’s magnum opus

— le chef-d'œuvre du réalisateur

a modern magnum opus

— un chef-d'œuvre moderne

widely praised as a magnum opus

— largement salué comme un chef-d'œuvre

Couronnement de carrière


the magnum opus of his career

— le sommet de sa carrière

her lifelong magnum opus

— l'œuvre de toute sa vie

work on a magnum opus

— travailler sur une œuvre maîtresse

complete a magnum opus

— achever une œuvre maîtresse

leave behind a magnum opus

— laisser derrière soi une œuvre maîtresse