Traduction de make up de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

make up

' : compenser, rattraper, faire, combler, composer
Transcription : [ˈmeɪk ʌp]

Exemples

créer, inventer, composer


make up a story

— inventer une histoire

make up a song

— créer une chanson

make up a plan

— élaborer un plan

make up one's mind

— se décider

make up a character

— créer un personnage

se réconcilier, rétablir les relations


make up with someone

— se réconcilier avec quelqu'un

make up after an argument

— se réconcilier après une dispute

make up their differences

— aplanir leurs différends

se maquiller, appliquer du maquillage


make up

— se maquiller

put on make-up

— mettre du maquillage

take off make-up

— démaquiller

make-up

— maquillage

inventer, mentir, fabriquer une excuse


make up an excuse

— inventer une excuse

make up a lie

— inventer un mensonge

make up stories

— inventer des histoires

make up details

— inventer des détails

compenser, rattraper


make up for lost time

— rattraper le temps perdu

make up for a mistake

— compenser une erreur

make up the difference

— combler la différence

constituer, faire partie de quelque chose


make up the team

— constituer l'équipe

women make up half the staff

— les femmes constituent la moitié du personnel

parts that make up a whole

— parties qui constituent un tout

flatter, faire de la lèche


make up to someone

— flatter quelqu'un

make up to the boss

— flatter le patron

rattraper les leçons manquées


make up missed lessons

— rattraper les leçons manquées

make up an exam

— repasser un examen

make up missed work

— rattraper le travail manqué