Traduction de man de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

man

' : homme, personne, mari, type, ouvrier
Transcription : [mæn]

Article de dictionnaire

noun

  1. homme m (male)
  2. Man m
  3. personne
  4. mari
  5. type
  6. ouvrier
  7. joueur
  8. soldat
  9. domestique
  10. employé

verb

  1. équiper en personnel

Exemples

Homme, personne


a man

— un homme

old man

— un vieil homme

the man in the street

— l'homme de la rue

a man of action

— un homme d'action

Humanité, gens


mankind

— l'humanité

man's nature

— la nature humaine

the best in man

— le meilleur de l'homme

man and beast

— l'homme et la bête

Ouvrier, soldat, équipe


man the pumps

— manœuvrer les pompes

man the guns

— servir les canons

a man in uniform

— un homme en uniforme

man the team

— composer l'équipe

Mari, ami, serviteur


my man

— mon mari; mon homme

the man of the house

— le chef de famille

a man and his wife

— un mari et sa femme

his man

— son serviteur; son homme

Former un équipage


man a ship

— armer un navire

man the post

— occuper le poste

man the barricades

— monter sur les barricades

man the station

— doter la station de personnel