Traduction de maneuver de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

maneuver

' : manœuvre, manœuvrer
Transcription : [məˈnuːvə]

Article de dictionnaire

noun

  1. manœuvre f (manoeuvre)
  2. manœuvrer (manoeuvre)
  3. manoeuvre f

verb

  1. manoeuvrer (manoeuvre)

Exemples

manœuvrer


maneuver through traffic

— manœuvrer dans la circulation

maneuver around obstacles

— slalomer entre les obstacles

maneuver into position

— se positionner par manœuvre

maneuver carefully

— manœuvrer avec précaution

déplacement de troupes


maneuver troops

— déplacer des troupes

maneuver forces

— manœuvrer des forces

maneuver units into place

— mettre des unités en place

maneuver an army

— manœuvrer une armée

manœuvres militaires


military maneuver

— manœuvre militaire

joint maneuver

— manœuvres conjointes

training maneuver

— manœuvre d'entraînement

maneuver exercise

— manœuvres et exercices

obtenir habilement


maneuver for advantage

— manœuvrer pour obtenir un avantage

maneuver someone into agreement

— amener quelqu'un à accepter par ruse

maneuver out of trouble

— se tirer habilement d'affaire

maneuver to win support

— manœuvrer pour obtenir un soutien

intrigue et coup


political maneuver

— intrigue politique

a clever maneuver

— un coup habile

a tactical maneuver

— un coup tactique

maneuver in negotiations

— manœuvre dans les négociations