Traduction de mannered de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mannered

' : maniéré, affecté, poseur
Transcription : [ˈmænərd]

Exemples

Sur la manière d'être


mannered speech

— discours maniéré

mannered gestures

— gestes maniérés

mannered behavior

— comportement maniéré

Sur le style d'écriture et de discours


mannered prose

— prose maniérée

mannered style

— style maniéré

mannered dialogue

— dialogue maniéré

Sur la manière d'interpréter


mannered acting

— jeu maniéré

mannered performance

— interprétation maniérée

mannered delivery

— débit maniéré

Sur l'affectation extérieure


mannered pose

— pose affectée

mannered smile

— sourire affecté

mannered elegance

— élégance ampoulée