Traduction de mansard de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mansard

' : chambrette d'un mansarde
Transcription : [ˈmænsɑːd]

Article de dictionnaire

noun

  1. mansarde f (attic)
  2. mansard m
  3. mansardé (attic)
  4. chambrette d'un mansarde

Exemples

Éléments ou détails architecturaux


mansard roof

— toit en mansarde

mansard window

— fenêtre de toit en mansarde

mansard dormer

— lucarne en mansarde; fenêtre de toit en mansarde

mansard ceiling

— plafond mansardé; plafond en mansarde

mansard eaves

— avant-toit en mansarde; débord de toit en mansarde

mansard attic

— mansarde; grenier mansardé

Pièces ou locaux dans la mansarde


mansard room

— chambre en mansarde; pièce mansardée

mansard apartment

— appartement en mansarde; appartement mansardé

mansard bedroom

— chambre en mansarde; chambre mansardée

mansard studio

— atelier en mansarde; studio mansardé

mansard office

— bureau mansardé; bureau en mansarde

Aménagement, rénovation ou isolation


mansard conversion

— aménagement de mansarde; transformation de grenier en pièce habitable

mansard renovation

— rénovation de mansarde; réfection de mansarde

mansard extension

— surélévation de mansarde; extension de mansarde

mansard insulation

— isolation de mansarde; isolation thermique de mansarde

mansard refurbishment

— rafraîchissement de mansarde; restauration de mansarde

Style, conception ou design


mansard style

— style mansardé; style en mansarde

mansard roof design

— conception de toit en mansarde; projet de toit en mansarde

double mansard roof

— toit en mansarde à double pente

modern mansard

— mansarde moderne

traditional mansard

— mansarde traditionnelle

Fonctions et particularités


mansard window light

— lumière de fenêtre de toit; éclairage naturel de la mansarde

mansard storage

— rangement en mansarde; espace de stockage en mansarde

mansard living space

— espace de vie en mansarde; surface habitable de la mansarde