Traduction de mantelshelf de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mantelshelf

' : tablette de cheminée
Transcription : [ˈmæntʌlˌʃelf]

Exemples

Emplacement ou position


on the mantelshelf

— sur la tablette de cheminée; sur l'étagère au-dessus de la cheminée

above the mantelshelf

— au-dessus de la tablette de cheminée

below the mantelshelf

— sous la tablette de cheminée

at the back of the mantelshelf

— au fond de la tablette de cheminée

beside the mantelshelf

— à côté de la tablette de cheminée; sur le côté de la tablette de cheminée

Décoration ou disposition des objets


decorate the mantelshelf

— décorer la tablette de cheminée; orner la tablette de cheminée

decorated mantelshelf

— tablette de cheminée décorée; tablette de cheminée ornée

cluttered mantelshelf

— tablette de cheminée encombrée; tablette de cheminée surchargée

minimal mantelshelf

— tablette de cheminée minimaliste; tablette de cheminée épurée

seasonal mantelshelf display

— composition saisonnière sur la tablette de cheminée; décor saisonnier de la tablette de cheminée

Matériau ou construction


wooden mantelshelf

— tablette de cheminée en bois

stone mantelshelf

— tablette de cheminée en pierre; tablette de cheminée de pierre

floating mantelshelf

— tablette de cheminée flottante; tablette de cheminée suspendue

marble mantelshelf

— tablette de cheminée en marbre

painted mantelshelf

— tablette de cheminée peinte; tablette de cheminée repeinte

Style ou époque


antique mantelshelf

— tablette de cheminée ancienne; tablette de cheminée antique

modern mantelshelf

— tablette de cheminée moderne

ornate mantelshelf

— tablette de cheminée richement décorée; tablette de cheminée sculptée

rustic mantelshelf

— tablette de cheminée rustique; tablette de cheminée champêtre

État ou entretien


worn mantelshelf

— tablette de cheminée usée; tablette de cheminée érodée

repaired mantelshelf

— tablette de cheminée réparée; tablette de cheminée raccommodée

freshly painted mantelshelf

— tablette de cheminée fraîchement peinte; tablette de cheminée récemment peinte

dust on the mantelshelf

— poussière sur la tablette de cheminée

Objets sur la tablette de cheminée ou accessoires


mantelshelf clock

— horloge de cheminée; pendule sur la tablette de cheminée

mantelshelf mirror

— miroir au-dessus de la tablette de cheminée; miroir sur la tablette de cheminée

mantelshelf decorations

— décorations pour tablette de cheminée; décor de tablette de cheminée

framed photo on the mantelshelf

— photo encadrée sur la tablette de cheminée; photo avec cadre sur la tablette de cheminée

vase on the mantelshelf

— vase sur la tablette de cheminée