Traduction de marginally de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

marginally

' : marginalement
Transcription : [ˈmɑːʤɪnəlɪ]

Article de dictionnaire

adverb

  1. marginalement

Exemples

Légèrement, un peu


marginally better

— légèrement meilleur; un peu meilleur

marginally worse

— légèrement pire; un peu pire

marginally different

— légèrement différent; un peu différent

marginally improved

— légèrement amélioré; s'est légèrement amélioré

marginally reduced

— légèrement réduit; a légèrement diminué

En comparaison ou en position


marginally ahead

— légèrement en tête; devance légèrement

marginally behind

— légèrement derrière; est légèrement en retard

marginally higher

— légèrement plus élevé; un peu plus grand

marginally lower

— légèrement plus bas; un peu moins

Financièrement, profit ou viabilité


marginally profitable

— à peine rentable; peu rentable

marginally viable

— à peine viable; peu viable

marginally cost-effective

— à peine rentable; peu rentable

marginally affordable

— à peine abordable; légèrement abordable

Statistiquement ou dans les recherches


marginally significant

— à la limite de la signification statistique; faiblement significatif

marginally correlated

— faiblement corrélé; corrélation faible

marginally associated

— faiblement associé; association faible

Dans les évaluations, la qualité ou l'utilité


marginally acceptable

— à peine acceptable; peu acceptable

marginally useful

— faiblement utile; peu utile

marginally relevant

— faiblement pertinent; peu pertinent

marginally satisfactory

— à peine satisfaisant; peu satisfaisant

Changements, augmentation ou diminution


marginally increased

— augmentation légère; a légèrement augmenté

marginally decreased

— diminution légère; a légèrement diminué

marginally improved performance

— performance légèrement améliorée; la performance s'est légèrement améliorée