Traduction de mark de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mark

' : marque, marquer, note, indiquer, point
Transcription : [mɑːk]

Article de dictionnaire

noun

  1. marque f (brand)
  2. Mark m
  3. marquage m
  4. note
  5. point
  6. signe
  7. empreinte
  8. trace
  9. but
  10. cible

verb

  1. marquer (flag)
  2. indiquer
  3. noter
  4. inscrire
  5. tracer
  6. corriger
  7. coter
  8. manifester
  9. faire attention
  10. donner une note

Exemples

Trace laissée, marque


leave a mark

— laisser une marque

scratch mark

— trace de griffure

scorch mark

— trace de brûlure

dirt mark

— tache de saleté

watermark

— filigrane

birthmark

— tache de naissance

Évaluation, note, appréciation scolaire


pass mark

— note de passage

high mark

— note élevée

low mark

— note basse

mark scheme

— barème de notation

mark allocation

— répartition des points

Action de marquer, annotation


to mark

— marquer

to mark down

— baisser le prix

to mark up

— augmenter le prix

to mark off

— cocher

to mark out

— délimiter

Marque de qualité, label, marque commerciale


trademark

— marque déposée

hallmark

— poinçon

watermark

— filigrane

benchmark

— référence

Repère, monument, étape


landmark

— point de repère

benchmark test

— test de référence

milestone mark

— jalon

Expressions idiomatiques et figées


mark my words

— souviens-toi de mes paroles

make one's mark

— se faire un nom

hit the mark

— faire mouche

off the mark

— à côté de la plaque

on the mark

— dans le mille

Symboles, signes, ponctuation


punctuation mark

— signe de ponctuation

check mark

— coche

tick mark

— coche

registration mark

— cran de repérage

copyright mark

— signe de copyright

Nom propre


Mark

— Marc

Mark Zuckerberg

— Mark Zuckerberg