Traduction de marsh de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

marsh

' : marais, marécage
Transcription : [mɑːʃ]

Article de dictionnaire

noun

  1. marais m (swamp)
  2. Marsh m
  3. marécage

Exemples

Lieux ou paysages naturels


marsh

— marais

coastal marsh

— marais côtier; zone côtière marécageuse

salt marsh

— marais salant; marais salé

freshwater marsh

— marais d'eau douce

tidal marsh

— marais tidal

marshy ground

— sol marécageux; bourbier

edge of the marsh

— bord du marais; lisière du marais

marshland

— terres marécageuses

Plantes ou animaux des marais


marsh marigold

— populage des marais

marsh mallow

— guimauve officinale; racine de guimauve; guimauve (confiserie)

marsh frog

— grenouille des marais

marsh harrier

— busard des marais; milan des marais

marsh wren

— troglodyte des marais

marsh grass

— herbe des marais

Actions ou processus liés aux marais


to drain the marsh

— drainer le marais; assécher le marais

to restore a marsh

— restaurer un marais; procéder à la restauration d'un milieu marécageux

to reclaim marshland

— mettre en valeur les marais; drainer les terres marécageuses

to walk through the marsh

— traverser le marais; franchir le marais

to navigate the marsh

— se déplacer dans le marais; se frayer un chemin à travers le marais

Noms et sens figurés


marsh gas

— gaz des marais; méthane

marshmallow

— guimauve; marshmallow (confiserie)

the marshes

— les marais; marécages (comme toponyme ou appellation générique)