Traduction de martial law de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

martial law

' : loi martiale
Transcription : [ˈmɑːʃl lɔː]

Exemples

Déclaration ou mise en place


declare martial law

— déclarer la loi martiale

impose martial law

— imposer la loi martiale

proclaim martial law

— proclamer la loi martiale

announcement of martial law

— annonce de la loi martiale

Application ou mise en œuvre


enforce martial law

— appliquer la loi martiale

implement martial law measures

— mettre en œuvre des mesures de loi martiale

exercise martial law powers

— exercer les pouvoirs de la loi martiale; utiliser les pouvoirs de la loi martiale

martial law enforcement

— application de la loi martiale; application des règles de la loi martiale

Restrictions ou régime


curfew under martial law

— couvre-feu sous la loi martiale; couvre-feu en régime de loi martiale

martial law restrictions

— restrictions de la loi martiale; restrictions sous la loi martiale

suspension of civil rights under martial law

— suspension des droits civils sous la loi martiale; suspension des droits civils en régime de loi martiale

martial law censorship

— censure sous la loi martiale; censure martiale

Organes juridiques ou tribunaux


martial law tribunal

— tribunal de la loi martiale; tribunal militaire

martial law courts

— cours martiales; tribunaux en régime de loi martiale

trial under martial law

— procès sous la loi martiale; procès selon les règles de la loi martiale

Territoire ou zone


area under martial law

— zone sous loi martiale; région sous administration martiale

martial law zone

— zone de loi martiale; zone sous administration martiale

Événements historiques ou politiques


period of martial law

— période de loi martiale

martial law in history

— loi martiale dans l'histoire

martial law regime

— régime de loi martiale

Levée ou abrogation


lift martial law

— lever la loi martiale; abroger la loi martiale

revoke martial law

— révoquer la loi martiale; annuler la loi martiale

end martial law

— mettre fin à la loi martiale; cesser l'application de la loi martiale

Protestations ou résistance


protest against martial law

— protester contre la loi martiale

resistance to martial law

— résistance à la loi martiale

Combinaisons générales


under martial law

— sous la loi martiale; en régime de loi martiale

invoke martial law

— invoquer la loi martiale; recourir à la loi martiale

declare a state of martial law

— déclarer l'état de loi martiale