Traduction de marvellous de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

marvellous

' : merveilleux, magnifique, extraordinaire, formidable, étonnant
Transcription : [ˈmɑːvələs]

Article de dictionnaire

adjective

  1. merveilleux (wondrous)
  2. magnifique
  3. extraordinaire
  4. formidable
  5. étonnant
  6. miraculeux

Exemples

Admiration ou compliment


a marvellous idea

— une idée merveilleuse; une pensée magnifique

a marvellous performance

— une performance étonnante; une exécution magnifique

a marvellous meal

— un repas excellent; un dîner magnifique

a marvellous discovery

— une découverte merveilleuse; une découverte étonnante

Caractéristique d'une personne ou d'un talent


a marvellous teacher

— un professeur merveilleux; un enseignant magnifique

a marvellous storyteller

— un conteur talentueux; un narrateur merveilleux

a marvellous artist

— un artiste remarquable; un maître magnifique

État ou bien-être


to feel marvellous

— se sentir merveilleusement bien; se sentir parfaitement bien

to look marvellous

— avoir l'air magnifique; avoir l'air merveilleux

Étonnement ou admiration lors de l'observation


marvellous to behold

— magnifique à voir; ravissant

a marvellous sight

— un spectacle magnifique; un spectacle étonnant

Renforcement ou degré


absolutely marvellous

— absolument magnifique; tout simplement merveilleux

truly marvellous

— vraiment magnifique; réellement remarquable

Coïncidence ou surprise


a marvellous coincidence

— une coïncidence étonnante; une coïncidence remarquable