Traduction de massacre de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

massacre

' : massacre, massacrer, tuerie
Transcription : [ˈmæsəkə]

Article de dictionnaire

noun

  1. massacre m (kill)
  2. tuerie

verb

  1. massacrer (slay)

Exemples

Événement, massacre de masse ou tragédie


massacre of civilians

— massacre de civils

the My Lai Massacre

— le massacre de My Lai

the Nanking Massacre

— le massacre de Nankin

Action, verbe, tuer en masse


to massacre civilians

— massacrer des civils

to massacre a village

— massacrer un village

Sens figuré, défaite écrasante ou victoire


electoral massacre

— défaite électorale écrasante; défaite électorale par une large marge

a 5-0 massacre

— défaite écrasante 5 à 0; défaite cinglante 5 à 0

market massacre

— krach boursier; chute brutale du marché

a political massacre

— déroute politique; défaite écrasante des adversaires politiques

Mémoire, lieu, enquête ou document


massacre site

— lieu du massacre; site du massacre

massacre memorial

— mémorial aux victimes du massacre; mémorial aux victimes de massacres

massacre investigation

— enquête sur le massacre; enquête sur le massacre de masse

massacre report

— rapport sur le massacre; rapport sur le massacre de masse

Personnes, victimes ou survivants


massacre victim

— victime du massacre; victime d'un massacre de masse

massacre survivor

— survivant du massacre; survivant d'un massacre de masse

massacre witness

— témoin du massacre; témoin oculaire du massacre de masse