Traduction de masterful de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

masterful

' : dominateur, impérieux, autoritaire
Transcription : [ˈmɑːstəf(ə)l]

Article de dictionnaire

adjective

  1. magistral (masterly)
  2. dominateur
  3. impérieux
  4. autoritaire

Exemples

Maîtrise ou technique


masterful skill

— compétence magistrale; virtuosité

masterful technique

— technique magistrale; technique virtuose

masterful control

— contrôle magistral; maîtrise assurée

Art ou interprétation


masterful performance

— interprétation magistrale; jeu virtuose

masterful interpretation

— interprétation magistrale; lecture profonde

masterful improvisation

— improvisation magistrale; improvisation virtuose

Direction ou commandement


masterful leadership

— leadership magistral; leadership exceptionnel

masterful command

— commandement impeccable; commandement assuré

masterful direction

— mise en scène magistrale; direction habile

Stratégie ou tactique


masterful strategy

— stratégie magistrale; tactique brillante

masterful maneuver

— manœuvre magistrale; mouvement habile

masterful planning

— planification magistrale; planification minutieuse

Manipulation ou persuasion


masterful manipulation

— manipulation magistrale; influence habile

masterful persuasion

— persuasion magistrale; impact convaincant

Exécution ou réalisation


masterful execution

— exécution magistrale; réalisation impeccable

masterful handling

— manipulation magistrale; gestion habile

masterful use

— utilisation magistrale; application habile

Créativité ou narration


masterful storytelling

— narration magistrale; présentation artistique magistrale

masterful writing

— écriture magistrale; écriture virtuose

masterful painting

— peinture magistrale; peinture virtuose