Traduction de matchmaker de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

matchmaker

' : marieur, promoteur
Transcription : [ˈmæʧmeɪkə]

Article de dictionnaire

noun

  1. marieur m
  2. entremetteur m
  3. promoteur

Exemples

marieuse


a matchmaker

— une marieuse

an old matchmaker

— une vieille marieuse

a professional matchmaker

— une marieuse professionnelle

the village matchmaker

— la marieuse du village

entremise


act as a matchmaker

— faire office de marieur

work as a matchmaker

— travailler comme marieuse

play matchmaker

— jouer les entremetteurs

be a matchmaker for someone

— servir d'entremetteur pour quelqu'un

intermédiaire dans une rencontre


a matchmaker between friends

— un intermédiaire dans une rencontre entre amis

a matchmaker for the couple

— celui qui a présenté le couple

a matchmaker in the family

— l'entremetteur de la famille

a matchmaker for singles

— un entremetteur pour célibataires