Traduction de matrimonial de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

matrimonial

' : matrimonial, conjugal
Transcription : [mætrɪˈməʊnɪəl]

Article de dictionnaire

adjective

  1. matrimonial (marital)
  2. conjugal

Exemples

Questions juridiques ou relations patrimoniales


matrimonial property

— biens matrimoniaux; biens acquis en commun

matrimonial assets

— actifs matrimoniaux; actifs acquis en commun

matrimonial rights

— droits matrimoniaux; droits des époux

matrimonial proceedings

— procédures matrimoniales; procédures de droit de la famille

matrimonial causes

— causes matrimoniales; affaires familiales

matrimonial settlement

— règlement matrimonial; accord de partage des biens

matrimonial contract

— contrat de mariage; convention matrimoniale

matrimonial home

— domicile conjugal; résidence familiale

matrimonial law

— droit matrimonial; droit de la famille

Relations conjugales ou vie familiale


matrimonial life

— vie conjugale; vie de famille

matrimonial bond

— lien conjugal; union matrimoniale

matrimonial alliance

— alliance matrimoniale; mariage dynastique

matrimonial prospects

— perspectives matrimoniales; chances de mariage

matrimonial status

— statut matrimonial; état civil

Institutions et services


matrimonial agency

— agence matrimoniale; agence de rencontre

matrimonial advertisement

— annonce matrimoniale; annonce de recherche de conjoint

matrimonial registry

— registre des mariages; service d'état civil

Cérémonies et combinaisons affectives


matrimonial ceremony

— cérémonie de mariage; cérémonie nuptiale

matrimonial vows

— vœux de mariage; serments conjugaux

matrimonial bliss

— bonheur conjugal; félicité familiale