Traduction de maul de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

maul

' : malmener, mutiler, écraser, déchiqueter, frapper
Transcription : [ˈmɒl]

Exemples

Marteau comme outil


a heavy maul

— un lourd marteau

a stone maul

— un marteau de pierre

a blacksmith's maul

— un marteau de forgeron

swing a maul

— balancer un marteau

strike with a maul

— frapper avec un marteau

Broyer et casser


maul the meat

— attendrir la viande

maul the nuts

— concasser les noix

maul the ice

— briser la glace

maul the rock

— concasser la roche

Battre violemment


maul an opponent

— maltraiter un adversaire

maul a victim

— maltraiter une victime

maul someone badly

— maltraiter quelqu'un sévèrement

maul a prisoner

— maltraiter un prisonnier

Abîmer gravement


maul a text

— déformer un texte

maul a translation

— mutiler une traduction

maul a speech

— défigurer un discours

maul a tune

— déformer un air