Traduction de maverick de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

maverick

' : dissident, veau non marqué, non-conformiste, franc-tireur
Transcription : [ˈmævərɪk]

Article de dictionnaire

noun

  1. conformiste m
  2. veau non marqué
  3. franc-tireur

adjective

  1. dissident
  2. non-conformiste

Exemples

Personnalité indépendante ou non conformiste


a maverick politician

— un politicien dissident

a maverick entrepreneur

— un entrepreneur non conformiste

a maverick artist

— un artiste non conformiste

a political maverick

— un dissident politique

a lone maverick

— un franc-tireur solitaire

Comportement rebelle ou approche non conventionnelle


maverick behavior

— comportement rebelle

maverick approach

— approche non conventionnelle

maverick tactics

— tactiques audacieuses

maverick style

— style rebelle

Professionnel agissant de manière autonome ou hors des règles


maverick pilot

— pilote non conformiste

maverick investor

— investisseur indépendant

maverick lawyer

— avocat non conformiste

maverick scientist

— scientifique novateur

Nom de marque, de produit ou de personnage


Ford Maverick

— Ford Maverick

macOS Mavericks

— macOS Mavericks

Maverick (Top Gun character)

— Maverick (personnage de Top Gun)

Maverick (film)

— Maverick (film)

Bétail, veau non marqué ou origine du mot


a maverick calf

— veau non marqué

an unbranded maverick

— bétail non marqué

maverick cattle

— bétail non marqué