Traduction de maze de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

maze

' : labyrinthe, dédale, lacis, désorienter
Transcription : [meɪz]

Article de dictionnaire

noun

  1. labyrinthe m (labyrinth)
  2. dédale m
  3. Maze m
  4. lacis

verb

  1. désorienter

Exemples

Labyrinthe physique ou lieu


a corn maze

— un labyrinthe de maïs

hedge maze

— un labyrinthe de haies

mirror maze

— un labyrinthe de miroirs

underground maze

— un labyrinthe souterrain

maze of tunnels

— un réseau de tunnels

garden maze

— un labyrinthe de jardin

Complexité ou enchevêtrement figuré


maze of bureaucracy

— le labyrinthe bureaucratique

maze of regulations

— l'enchevêtrement des règlements

maze of choices

— le labyrinthe des choix

lost in the maze

— perdu dans le labyrinthe

mental maze

— le labyrinthe mental

Attractions, jeux ou casse-tête


maze puzzle

— un casse-tête de labyrinthe

haunted maze

— un labyrinthe hanté

interactive maze

— un labyrinthe interactif

virtual maze

— un labyrinthe virtuel

maze challenge

— un défi de labyrinthe

Noms, expressions ou termes composés


Maze Runner

— L'Épreuve

Maze Bank

— Maze Bank

The Maze

— Le Labyrinthe

maze-like structure

— une structure labyrinthique