Traduction de meaning de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

meaning

' : sens, signification, significatif, à savoir que, acception
Transcription : [ˈmiːnɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. sens m (sense, importance)
  2. signification f
  3. acception

adjective

  1. significatif
  2. à savoir que
  3. expressif
  4. éloquent

Exemples

nom, sens ou signification


literal meaning

— sens littéral

figurative meaning

— sens figuré

hidden meaning

— sens caché

true meaning

— sens véritable

deeper meaning

— sens plus profond

intended meaning

— sens voulu

original meaning

— sens originel

primary meaning

— sens premier

secondary meaning

— sens secondaire

ambiguous meaning

— sens ambigu

symbolic meaning

— sens symbolique

cultural meaning

— sens culturel

locutions avec prépositions ou constructions


meaning of

— sens de

meaning in context

— sens en contexte

meaning for

— sens pour

meaning to someone

— sens pour quelqu'un

meaning behind

— sens derrière

meaning from

— sens tiré de

locutions verbales, actions


give meaning to

— donner un sens à

find meaning in

— trouver un sens dans

lose meaning

— perdre son sens

change the meaning

— changer le sens

clarify the meaning

— clarifier le sens

derive meaning from

— tirer un sens de

convey meaning

— transmettre un sens

assign meaning to

— attribuer un sens à

retain meaning

— conserver son sens

question the meaning

— mettre en question le sens

expressions et locutions figées


meaning of life

— sens de la vie

search for meaning

— quête de sens

have meaning

— avoir un sens

no meaning

— absence de sens

make meaning

— créer du sens

meaning that

— ce qui signifie que