Traduction de meeting de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

meeting

' : réunion, rencontre, séance, assemblée, meeting
Transcription : [ˈmiːtɪŋ]

Article de dictionnaire

noun

  1. réunion f (gathering, meet, rally)
  2. rencontre f
  3. Meeting m
  4. séance
  5. assemblée
  6. convocation
  7. entrevue
  8. concert
  9. rendez-vous

Exemples

Types de réunions ou formats de réunion


team meeting

— réunion d'équipe

staff meeting

— réunion du personnel

board meeting

— réunion du conseil d'administration

client meeting

— réunion avec un client

project meeting

— réunion de projet

emergency meeting

— réunion d'urgence

annual meeting

— assemblée annuelle

weekly meeting

— réunion hebdomadaire

monthly meeting

— réunion mensuelle

kickoff meeting

— réunion de lancement

wrap-up meeting

— réunion de clôture

brainstorming meeting

— séance de remue-méninges

one-on-one meeting

— réunion en tête-à-tête

town hall meeting

— réunion générale

stand-up meeting

— réunion debout

virtual meeting

— réunion virtuelle

in-person meeting

— réunion en présentiel

hybrid meeting

— réunion hybride

committee meeting

— réunion de comité

Lieu ou point de rencontre


meeting room

— salle de réunion

meeting place

— lieu de rencontre

meeting point

— point de rencontre

meeting venue

— lieu de tenue de la réunion

meeting location

— lieu de la réunion

Heure, planification ou rappels de réunion


meeting time

— heure de la réunion

meeting schedule

— calendrier des réunions

meeting agenda

— ordre du jour de la réunion

meeting reminder

— rappel de réunion

pre-meeting

— réunion préparatoire

post-meeting

— suivi post-réunion

Rôles ou participants à la réunion


meeting host

— hôte de la réunion

meeting organizer

— organisateur de la réunion

meeting chair

— président de séance

meeting facilitator

— facilitateur de la réunion

meeting participant

— participant à la réunion

meeting attendee

— personne présente à la réunion

Procès-verbaux, notes ou comptes rendus de réunion


meeting minutes

— procès-verbal de réunion

meeting notes

— notes de réunion

meeting transcript

— transcription de la réunion

meeting summary

— résumé de la réunion

meeting record

— compte rendu de réunion

meeting invitation

— invitation à une réunion

meeting confirmation

— confirmation de réunion

meeting request

— demande de réunion

Actions liées à l'organisation ou à la tenue d'une réunion


schedule a meeting

— planifier une réunion

cancel a meeting

— annuler une réunion

reschedule a meeting

— reporter une réunion

call a meeting

— convoquer une réunion

attend a meeting

— assister à une réunion

join a meeting

— se joindre à une réunion

leave a meeting

— quitter une réunion

hold a meeting

— tenir une réunion

set up a meeting

— organiser une réunion

run a meeting

— animer une réunion

follow up after a meeting

— faire un suivi après une réunion

Formats techniques ou moyens pour les réunions en ligne


video meeting

— visioconférence

audio meeting

— audioconférence

conference call

— conférence téléphonique

online meeting

— réunion en ligne

webinar

— webinaire