Traduction de melancholia de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

melancholia

' : mélancolie
Transcription : [ˌmelənˈkoʊlɪə]

Exemples

État émotionnel


melancholia

— mélancolie

deep melancholia

— mélancolie profonde

persistent melancholia

— mélancolie persistante

a touch of melancholia

— une touche de mélancolie

melancholia and longing

— mélancolie et nostalgie

melancholia of solitude

— mélancolie de la solitude

a wave of melancholia

— une vague de mélancolie

Usage clinique ou médical


melancholia as a diagnosis

— mélancolie comme diagnostic

endogenous melancholia

— mélancolie endogène

psychotic melancholia

— mélancolie psychotique

melancholia with stupor

— mélancolie avec stupeur

melancholia syndrome

— syndrome mélancolique

melancholia in psychiatry

— mélancolie en psychiatrie

Usage artistique ou littéraire


poetic melancholia

— mélancolie poétique

melancholia in music

— mélancolie en musique

romantic melancholia

— mélancolie romantique

melancholia of autumn

— mélancolie de l'automne

melancholia in painting

— mélancolie en peinture

melancholic atmosphere

— atmosphère mélancolique

Titres, références culturelles ou œuvres


Melancholia (film)

— Melancholia (film)

melancholia theme

— thème de la mélancolie

melancholia motif

— motif de la mélancolie

poem «Melancholia»

— poème « Mélancolie »