Traduction de melancholy de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

melancholy

' : mélancolie, mélancolique, triste, attristant, vague à l'âme
Transcription : [ˈmelənkəlɪ]

Article de dictionnaire

adjective

  1. mélancolie f (gloom)
  2. mélancolique
  3. triste
  4. attristant

noun

  1. vague à l'âme

Exemples

Sentiment de tristesse


feel melancholy

— ressentir de la mélancolie

a sense of melancholy

— un sentiment de mélancolie

deep melancholy

— mélancolie profonde

fall into melancholy

— sombrer dans la mélancolie

Humeur mélancolique


melancholy mood

— humeur mélancolique

melancholy thoughts

— pensées mélancoliques

melancholy silence

— silence mélancolique

melancholy expression

— expression mélancolique

Couleur et atmosphère


melancholy music

— musique mélancolique

melancholy beauty

— beauté mélancolique

melancholy autumn

— automne mélancolique

melancholy atmosphere

— atmosphère mélancolique

Emploi poétique


a touch of melancholy

— une touche de mélancolie

with melancholy grace

— avec une grâce mélancolique

melancholy eyes

— yeux mélancoliques

melancholy charm

— charme mélancolique