Traduction de melt away de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

melt away

' : se dissiper, fondre complètement
Transcription : [melt əˈweɪ]

Article de dictionnaire

verb

  1. fondre
  2. se dissiper
  3. fondre complètement

Exemples

Disparaître, fondre


the snow melted away

— la neige a fondu complètement

the ice melted away

— la glace a fondu complètement

the fog melted away

— le brouillard s'est dissipé

the pain melted away

— la douleur a disparu

Disparaître progressivement


the crowd melted away

— la foule s'est dispersée progressivement

the fear melted away

— la peur a disparu progressivement

the tension melted away

— la tension est retombée

the doubts melted away

— les doutes se sont dissipés

Se dissoudre, disparaître sans trace


melt away into the darkness

— se dissoudre dans l'obscurité

melt away into the crowd

— se perdre dans la foule

melt away from view

— disparaître de la vue

melt away completely

— disparaître complètement