Traduction de merriment de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

merriment

' : gaieté, joie, gaîté, réjouissance
Transcription : [ˈmerɪmənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. gaieté f (joy)
  2. joie
  3. gaîté
  4. réjouissance

Exemples

Gaieté générale


merriment and laughter

— gaieté et rires

great merriment

— grande gaieté

general merriment

— gaieté générale

merriment fills the room

— la gaieté emplit la pièce

Animation et bruit


much merriment

— grande animation

merriment in the crowd

— animation dans la foule

merriment broke out

— l'animation éclata

the merriment of the party

— l'animation de la soirée

Divertissement festif


holiday merriment

— gaieté des fêtes

Christmas merriment

— gaieté de Noël

seasonal merriment

— animation de saison

merriment at the feast

— gaieté au festin

Plaisanteries et jeux


merriment among friends

— plaisanteries et gaieté entre amis

merriment over a joke

— rires à propos d'une blague

merriment at the table

— gaieté à table

merriment all around

— gaieté partout