Traduction de meshed de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

meshed

' : engrener, cadrer, prendre au filet, s'engrener
Transcription : [meʃt]

Exemples

Engrènement et prise


meshed gears

— engrenages engrenés

the gears meshed

— les engrenages se sont engrenés

meshed wheels

— roues engrenées

meshed teeth

— dents engrenées

Filet et piège


meshed in a net

— pris au filet

meshed with the netting

— empêtré dans le filet

meshed fish

— poisson pris au filet

meshed prey

— proie prise au filet

Entrelacement et enchevêtrement


meshed wires

— fils entrelacés

meshed branches

— branches entrelacées

meshed threads

— fils emmêlés

meshed roots

— racines entrelacées

Concordance et connexion


meshed with the system

— en phase avec le système

meshed with the plan

— conforme au plan

meshed well together

— bien s'harmoniser ensemble

meshed smoothly

— fonctionner sans accroc