Traduction de middle age de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

middle age

' : cinquantaine
Transcription : [ˈmɪdəl eɪdʒ]

Exemples

Stade de la vie ou âge


middle age

— l'âge mûr

in middle age

— à l'âge mûr; dans la force de l'âge

reach middle age

— atteindre l'âge mûr; atteindre la maturité

enter middle age

— entrer dans l'âge mûr; entrer dans la maturité

past middle age

— au-delà de l'âge mûr; passé la cinquantaine

Description des personnes ou adjectifs


middle-aged person

— personne d'âge mûr

middle-aged man

— homme d'âge mûr

middle-aged woman

— femme d'âge mûr

a middle-aged couple

— un couple d'âge mûr; un couple de la cinquantaine

Phénomènes de vie ou crises


midlife crisis

— crise de la quarantaine; crise de milieu de vie

middle age health issues

— problèmes de santé à l'âge mûr; affections propres à l'âge mûr

onset in middle age

— apparition à l'âge mûr; début à l'âge mûr

middle age spread

— embonpoint de l'âge mûr; prise de poids à l'âge mûr

Période historique ou Moyen Âge


the Middle Ages

— le Moyen Âge

Early Middle Ages

— haut Moyen Âge

High Middle Ages

— Moyen Âge central

Late Middle Ages

— bas Moyen Âge