Traduction de Midsummer Day de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

Midsummer Day

' : Jour d'été
Transcription : [mɪdˈsʌmə deɪ]

Exemples

Fête, ou jour astronomique


midsummer day

— jour du solstice d'été; fête de la Saint-Jean

the midsummer day festival

— le festival du solstice d'été; la fête de la Saint-Jean

midsummer day celebrations

— célébrations du solstice d'été; festivités de la Saint-Jean

midsummer day rituals

— rites du solstice d'été; rituels de la Saint-Jean

Jour d'été ordinaire, milieu de l'été


a warm midsummer day

— une chaude journée de milieu d'été; une chaude journée d'été

a lazy midsummer day

— une journée paresseuse de milieu d'été; une journée d'été tranquille

a long midsummer day

— une longue journée de milieu d'été; une longue journée d'été

a bright midsummer day

— une journée lumineuse de milieu d'été; une journée d'été ensoleillée

Emploi poétique ou littéraire


on a midsummer day

— en plein été; au solstice d'été

midsummer daydream

— rêverie de milieu d'été; rêve d'été

midsummer day light

— lumière de milieu d'été; lumière du jour en été

midsummer day memory

— souvenir de milieu d'été; mémoire d'un jour d'été

Noms d'événements, de lieux ou de célébrations


midsummer day concert

— concert du solstice d'été; concert d'été de la Saint-Jean

midsummer day picnic

— pique-nique de la Saint-Jean; pique-nique au solstice d'été

midsummer day wedding

— mariage de la Saint-Jean; cérémonie de mariage au solstice d'été

midsummer day market

— foire de la Saint-Jean; marché du solstice d'été