Traduction de militant de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

militant

' : militant
Transcription : [ˈmɪlɪtənt]

Article de dictionnaire

noun

  1. militant m (activist)
  2. militante f (activist)

Exemples

Personne, combattant ou activiste


militant fighter

— combattant militant

militant activist

— activiste militant

armed militants

— militants armés

Attribut, agressif ou combatif


militant attitude

— attitude militante

militant rhetoric

— rhétorique agressive

militant approach

— approche ferme

Politique, idéologique ou religieux


militant movement

— mouvement militant

militant ideology

— idéologie radicale

militant islamist

— islamiste radical

militant nationalist

— nationaliste radical

Organisation, groupe ou aile


militant group

— groupe armé

militant wing

— aile militante

militant organization

— organisation militante

Tactiques, action ou menace


militant tactics

— tactiques violentes

militant attack

— attaque armée

militant threats

— menaces belliqueuses

Expressions verbales ou locutions


to turn militant

— passer à la lutte armée

to be militant about something

— défendre activement quelque chose

to crack down on militants

— réprimer les militants