Traduction de millwheel de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

millwheel

' : roue d'un moulin
Transcription : [ˈmɪlwiːl]

Exemples

Parties physiques ou état


millwheel

— roue de moulin

old millwheel

— vieille roue de moulin

rusty millwheel

— roue de moulin rouillée

broken millwheel

— roue de moulin cassée; roue de moulin endommagée

millwheel axle

— axe de roue de moulin; axe de la roue du moulin

millwheel hub

— moyeu de roue de moulin; moyeu de la roue du moulin

millwheel paddles

— pales de roue de moulin; pales de la roue du moulin

millwheel bearing

— palier de roue de moulin; palier de la roue du moulin

millwheel restoration

— restauration de roue de moulin; rénovation de roue de moulin

Mouvement ou bruit


millwheel turning

— roue de moulin qui tourne; roue de moulin tournante

millwheel turning slowly

— roue de moulin qui tourne lentement

millwheel creaking

— grincement de roue de moulin; grincement de la roue du moulin

millwheel splashing

— éclaboussement d'eau contre la roue de moulin; éclaboussement de la roue de moulin

millwheel grinding grain

— la roue de moulin moud le grain; le moulin moud le grain

the millwheel turned

— la roue de moulin a tourné; le sort a basculé; la fortune a tourné

Lieux ou environnement


millwheel by the river

— roue de moulin au bord de la rivière; roue de moulin près de la rivière

millwheel of the old mill

— roue de moulin du vieux moulin; roue du vieux moulin

millwheel and millpond

— roue de moulin et étang de moulin; roue du moulin et étang

millwheel house

— bâtiment de la roue de moulin; construction du moulin avec roue

Sens figuré ou expressions poétiques


millwheel of time

— roue du temps; roue de moulin du temps

millwheel of fate

— roue du destin; roue de moulin du destin

millwheel of industry

— force motrice de l'industrie; roue de moulin de l'industrie

millwheel of progress

— roue du progrès; roue de moulin du progrès

caught in the millwheel

— pris dans l'engrenage; sous l'emprise de la roue de moulin

Expressions littéraires ou idiomatiques


millwheel shadows

— ombres de la roue de moulin; ombres de la roue du moulin

millwheel song

— chanson de la roue de moulin; mélodie de la roue de moulin

millwheel path

— chemin de la roue de moulin; traces de la roue de moulin

millwheel memory

— souvenir de la roue de moulin; mémoire du moulin