Traduction de mind de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mind

' : esprit, avis, idée, mémoire, intelligence
Transcription : [maɪnd]

Article de dictionnaire

noun

  1. esprit m (spirit)
  2. avis
  3. idée
  4. mémoire
  5. intelligence
  6. cerveau
  7. souvenir
  8. conscience
  9. raison
  10. opinion

verb

  1. remarquer
  2. tenir
  3. se rappeler
  4. se souvenir
  5. garder
  6. surveiller
  7. écouter
  8. prendre garde
  9. prendre soin
  10. prêter attention à

Exemples

Esprit et conscience


a brilliant mind

— un esprit brillant

a sharp mind

— un esprit vif

keep it in mind

— garder cela en tête

mind and body

— l'esprit et le corps

Opinion et point de vue


change your mind

— changer d'avis

make up your mind

— se décider

have a mind to do something

— avoir l'intention de faire quelque chose

in my mind

— à mon avis

Objection et accord


Do you mind?

— Ça vous dérange ?

I don't mind

— Je n'y vois pas d'inconvénient

mind the gap

— attention à la marche

mind your own business

— occupe-toi de tes affaires

Soin et attention


mind the children

— surveiller les enfants

mind the door

— surveiller la porte

mind your step

— attention où vous marchez

mind the rules

— respecter les règles