Traduction de miscast de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

miscast

' : erreur de diffusion
Transcription : [mɪsˈkæst]

Exemples

Répartition incorrecte des rôles


miscast the lead

— mal distribuer le rôle principal

miscast the cast

— mal distribuer les rôles de la pièce

miscast an actor

— mal choisir un acteur pour un rôle

Choix d'acteur malheureux


be miscast in the role

— être mal distribué dans le rôle

feel miscast

— se sentir déplacé dans son rôle

look miscast

— paraître peu convaincant dans son rôle

Mauvais emploi


miscast as a villain

— mal choisir pour le rôle du méchant

miscast as a hero

— mal choisir pour le rôle du héros

miscast in a comic role

— mal choisir pour un rôle comique