Traduction de misdirect de l'anglais vers le français
Traduction du mot '
misdirect
Transcription : [ˌmɪsdɪˈrekt]
Exemples
Envoi ou direction à la mauvaise adresse
misdirect a package
— expédier un colis à la mauvaise adresse; diriger un colis vers le mauvais destinatairemisdirect mail
— mal distribuer le courrier; envoyer le courrier à la mauvaise adressemisdirect a phone call
— transférer un appel au mauvais endroit; diriger par erreur un appel vers un autre abonnémisdirect traffic
— diriger la circulation dans la mauvaise direction; réguler incorrectement les flux de circulationmisdirect a shipment
— expédier une cargaison à la mauvaise destination; diriger une livraison vers le mauvais destinataireInduire en erreur ou détourner l'attention
misdirect attention
— détourner l'attention; induire en erreurmisdirect the audience
— détourner l'attention du public; induire le public en erreurmisdirect public opinion
— induire l'opinion publique en erreur; détourner l'attention du publicmisdirect blame
— rejeter la faute sur autrui; attribuer la faute à la mauvaise personnemisdirect the investigation
— dérouter l'enquête; orienter l'enquête dans la mauvaise directionAdressage erroné ou classification incorrecte
misdirected complaint
— réclamation envoyée à la mauvaise adresse; réclamation adressée au mauvais servicemisdirected email
— courriel envoyé au mauvais destinataire; message envoyé à la mauvaise adressemisdirected file
— fichier enregistré dans le mauvais dossier; document classé dans le mauvais dossiermisdirect correspondence
— correspondance adressée à la mauvaise adresse; correspondance envoyée au mauvais destinataireDétournement scénique ou manipulateur
misdirect with a gesture
— détourner l'attention par un geste; détourner le regard par un gestemisdirect the spectators
— détourner l'attention des spectateurs; induire les spectateurs en erreurmisdirect the audience's focus
— détourner l'attention du public; déplacer le centre d'intérêt du public