Traduction de mishap de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mishap

' : mésaventure, incident, malchance
Transcription : [ˈmɪshæp]

Article de dictionnaire

noun

  1. mésaventure f
  2. contretemps m (setback)
  3. incident
  4. malchance

Exemples

échec général


a minor mishap

— une mésaventure mineure

a serious mishap

— une mésaventure grave

an unfortunate mishap

— une mésaventure fâcheuse

a workplace mishap

— une mésaventure au travail

incident désagréable


a small mishap on the way

— un petit incident en route

a kitchen mishap

— un incident de cuisine

a travel mishap

— un incident de voyage

a mishap at home

— un incident à la maison

erreur accidentelle


a mishap with the order

— une erreur avec la commande

a mishap in the process

— un incident dans le processus

a mishap during testing

— une erreur lors de l'essai

a mishap in handling

— une erreur de manipulation

après un incident


recover from a mishap

— se remettre d'un incident

learn from a mishap

— tirer une leçon d'un incident

report a mishap

— signaler un incident

avoid a mishap

— éviter un incident