Traduction de mistranslation de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mistranslation

' : erreur de traduction, mauvaise traduction, faux sens
Transcription : [ˈmɪstrænsˈleɪʃn]

Exemples

Sens général


a mistranslation

— une erreur de traduction

an obvious mistranslation

— une erreur de traduction évidente

a serious mistranslation

— une erreur de traduction grave

a mistranslation of the title

— une erreur de traduction du titre

Erreur de traduction des mots


a mistranslation of a word

— une erreur de traduction d'un mot

a mistranslation of a phrase

— une erreur de traduction d'une phrase

a mistranslation of a term

— une erreur de traduction d'un terme

a mistranslation of a name

— une erreur de traduction d'un nom

Erreurs dans le texte


a mistranslation in the text

— une erreur de traduction dans le texte

a mistranslation in the subtitle

— une erreur de traduction dans les sous-titres

a mistranslation in the article

— une erreur de traduction dans l'article

a mistranslation in the manual

— une erreur de traduction dans le manuel

Conséquences de l'erreur


cause a mistranslation

— provoquer une erreur de traduction

avoid a mistranslation

— éviter une erreur de traduction

correct a mistranslation

— corriger une erreur de traduction

spot a mistranslation

— repérer une erreur de traduction