Traduction de mistrial de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mistrial

' : erreur judiciaire
Transcription : [mɪsˈtraɪəl]

Exemples

Déclaration de nullité


 

declare a mistrial

— déclarer un procès nul
 

declare the mistrial

— déclarer le procès nul
 

motion for a mistrial

— demande de nullité du procès
 

request a mistrial

— demander la nullité du procès

Causes et fondements


 

cause a mistrial

— entraîner la nullité du procès
 

mistrial due to a hung jury

— nullité du procès pour cause de jury sans verdict
 

mistrial over juror misconduct

— nullité du procès pour faute d'un juré
 

mistrial because of a procedural error

— nullité du procès pour erreur de procédure

Après l'échec du procès


 

end in a mistrial

— se solder par un procès nul
 

result in a mistrial

— aboutir à un procès nul
 

lead to a mistrial

— conduire à un procès nul
 

after the mistrial

— après le procès nul

Nouveau procès


 

retry after a mistrial

— rejuger après un procès nul
 

a mistrial and retrial

— un procès nul et un nouveau procès
 

following the mistrial

— à la suite du procès nul
 

mistrial in the case

— nullité du procès dans l'affaire