Traduction de mitigated de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mitigated

' : atténuer, réduire, mitiger, alléger
Transcription : [mˈɪtəɡˌeɪtɪd]

Exemples

Atténuation des conséquences


 

mitigated the damage

— atténué les dégâts
 

mitigated the impact

— réduit l'impact
 

mitigated the risk

— diminué le risque
 

mitigated the effects

— atténué les effets

Réduction de l'acuité


 

mitigated the problem

— adouci le problème
 

mitigated the conflict

— atténué le conflit
 

mitigated the tension

— détendu l'atmosphère

Soulagement de la douleur


 

mitigated the pain

— soulagé la douleur
 

mitigated the symptoms

— atténué les symptômes
 

mitigated the discomfort

— réduit l'inconfort

Atténuation de la peine et des critiques


 

mitigated the sentence

— atténué la peine
 

mitigated the criticism

— atténué la critique
 

mitigated the harshness

— adouci la sévérité