Traduction de mixture de l'anglais vers le français


Traduction du mot '

mixture

' : mélange, mixture, préparation, cocktail, alliage
Transcription : [ˈmɪksʧə]

Article de dictionnaire

noun

  1. mélange m (mix)
  2. mixture
  3. préparation
  4. cocktail
  5. alliage
  6. confusion

Exemples

mélange physique


chemical mixture

— mélange chimique

homogeneous mixture

— mélange homogène

heterogeneous mixture

— mélange hétérogène

mixture of gases

— mélange de gaz

liquid mixture

— mélange liquide

solid mixture

— mélange solide

mixture of compounds

— mélange de composés; mélange de substances

mélange culinaire, préparation


mixture of ingredients

— mélange d'ingrédients

cake mixture

— préparation pour gâteau; pâte à gâteau

mixture of spices

— mélange d'épices; mélange d'assaisonnements

dressing mixture

— mélange pour vinaigrette; vinaigrette

mixture of flour and water

— mélange de farine et d'eau

mélange figuré, sens figuré


a mixture of emotions

— mélange de sentiments; mélange d'émotions

a mixture of joy and sorrow

— mélange de joie et de tristesse; combinaison de joie et de tristesse

a strange mixture of hope and fear

— étrange mélange d'espoir et de peur

a mixture of old and new

— mélange d'ancien et de nouveau; combinaison d'ancien et de nouveau

a mixture of success and failure

— mélange de succès et d'échec; combinaison de succès et d'échec

mélange technique ou scientifique


mixture model

— modèle de mélange; mélange de distributions

mixture ratio

— rapport de mélange; coefficient de mélange

air fuel mixture

— mélange air-carburant

mixture fraction

— fraction massique du composant dans le mélange; fraction massique

mixture homogeneity

— homogénéité du mélange

matériaux ou mélange de construction


concrete mixture

— mélange de béton

cement mixture

— mélange de ciment

asphalt mixture

— mélange d'asphalte

paint mixture

— mélange de peintures; mélange de couleurs

metal mixture

— mélange de métaux; alliage

mélange culturel ou stylistique


mixture of cultures

— mélange de cultures; mélange culturel

mixture of languages

— mélange de langues; mélange linguistique

mixture of styles

— mélange de styles

mixture of traditions

— mélange de traditions; mélange des traditions